Hi Alan,
Mr.Matsuo too. When I asked Matsuo-san “wood or plastic” 20 years ago, he explained how our wood steering wheel was made. Matsuo-san said “ real wood is pressed with liquid like plastic in a very strong force. Wood but same time plastic. That is what IZUMI doing”. Matsuo-san’s statement is for how, not for what we should call it. Matsuo-san was surprised and delighted, then said “ what a enthusiastic discussion (in the classiczcar.com), you guys are OTAKU, interesting!”
When Matsuo-san talked about steering wheel, he always say” ウッド ハンドル” (wood steering wheel). This may sounds incorrect for someone, but do we really need to say in a different way and advise Matsuo-san not to call it wood? Probably he would say “I didn’t even think about there is a point of view that it should not be called or regarded wood steering wheel. You guys are great! But I still call it wood steering wheel”…
I feel very comfortable that Nissan and Izumi called it “wood”. I have never felt I am cheated. Alan’s anatomy, that is fascinating and the pictures speak themselves.
This picture was taken 8th May 2003 in Mr.Matsuo’s studio. Matsuo-san told me and showed me a lot of interesting stuff to me. A Memorial Day for me.
Kats