Next steps, following the advice of my paint guy:
To this point, everything's that's been sanded was done by hand with 80 grit
Scuff up the untouched areas of epoxy with 180 or a red scotchbrite pad (I should have done that while I was already working on the filler, but oh well)
Wax and grease remover, dry, then tack rag, then 2 or 3 coats of primer (using SPI's regular 2K primer)
Say quiet prayer that I did a good job on the body work, and my panels all look decent enough
Block sand as needed, probably 220->320->400
I'm planning to shoot a single stage color, but don't have that yet, so that's as far as my next steps go. But, according to SPI, I should be able to shoot the color over the primer without a sealer or any additional steps.