There's an ECU flow chart in the '75 through '78 FSMs. It shows the spark signal triggering a multivibrator circuit. Apparently the base width of the output is modulated by the AFM voltage and altitude switch. So the AFM output is primary to the formation of the base pulse. That pulse is then lengthened by correction signals deriving from the TPS, CTS, and ATS, as well as a correction for battery voltage. At no point is there any sort of frequency-to-voltage conversion. I feel certain that would be reflected in the flow chart, as other details of lesser significance are indicated (e.g. ignition wave shaping).