LMAO, "No va" great one.

I just came across another one. I'm looking at a 1982 GMC Caballero which is essentially a 1982 Chevrolet El Camino branded as a GMC. This would replace my daily driver Ford Ranger. That's the one PO put the stickers on that seem to cause Moonpup so much consternation no matter how many times I tell the stroy but I digress. Anyway, a Caballero is literally a 'horseman' in Spanish but the generally accepted meaning is 'gentleman'. There was a trim packacge available on the GMC Caballero known as the 'Diablo'. Thankfully (I think) the one I'm looking at doesn't have that package. But, in my limited Spanish, a Caballero Diablo is a 'gentleman devil'??