i recently bought a VG30 for my 510 and need a new rear end so i dont blow the one i have now. would a rear end from a 260z 2+2 work?

Yes. Check the way the half shafts bolt on though. Some Datsuns use a single bolt through the spline into the diff centre, some use four bolts around a flange. Don't know which cars/years used which.